Disziplin 3 - Wo geile Träume wahr werden

Leona befahl, Otokawa gefangen zu nehmen. Also versucht Takuro, sie zu retten, indem er mit Hilfe von Maiko die Systeme manipuliert. Doch Leona vergisst dabei, dass sie selbst zum Opfer werden könnte.